O filme épico de sucesso Os Dez Mandamentos de 1956 é a fonte de inspiração para a criação desta bela animação. A peça chave para o surgimento da produção é Jeffrey Katzenberg, que sentia este desejo de ter uma animação inspirada no filme clássico. Jeffrey é produtor executivo na obra e um dos diretores da DreamWorks. Sua consulta para criação do filme envolve historiadores, teólogos, rabinos e líderes islâmicos, na tentativa de aproximar a história da animação da realidade e não ferir os princípios bíblicos.
A visualização das cenas e imagens da produção cinematográfica nos remete a uma época de ouro no Egito com construções gigantescas demonstrando a pequenez da figura do ser humano. Devido ao excelente trabalho de pesquisa, é demonstrado os detalhes artísticos, religiosos, indumentário e paisagista de um Egito Antigo. Outros detalhes cuidadosos de imagens podem ser vistos na escravidão hebreia, nas evoluções das dez pragas, e no deserto do Sinai. Esta é a primeira animação da DreamWorks que mescla técnica tradicionais e gráficas em seu desenvolvimento.
A trilha sonora dirigida e composta por Hans Zimer, juntamente com a Canção Original “When You Believe” que se tornou um single comercialmente bem-sucedido interpretada por Whitney Houston e Mariah Carey. A trilha sonora e a canção original receberam indicações ao Oscar, ganhando merecidamente o prêmio de Melhor Canção Original. A edição de som foi tão bem pensada que a Voz de Deus é a voz de Val Kilmer, que deu voz a Moisés, porém foi editada para parecer uma voz forte e poderosa que nunca tivesse sido escutada.
A sinopse mantém-se praticamente a mesma do filme clássico. O jovem príncipe Moisés, descobre sua ascendência israelita e revolta-se com o sofrimento imposto pela escravatura egípcia. Ao matar por descuido um oficial egípcio foge para o deserto, onde encontra a família do sumo sacerdote Jetro. Se apaixona e casa com Zípora, uma das filhas de Jetro. Com o passar dos anos seu espírito acalma-se e amadurece, vira um pastor de ovelhas. Certo dia quando estava a pastorear, Deus toma a forma de uma sarça ardente em fogo e o convoca a ser o líder libertador de seu povo. Moisés retorno com a difícil missão de libertar o povo de Israel do jugo egípcio.
Historicamente, devido a sua licença poética, mantém alguns erros em relação a história relatada na Torá e na Bíblia, parte destes repetidos do filme Os Dez Mandamentos (veja o contexto histórico do filme). Moisés é retratado como um jovem inteligente, mas inconsequente. Ele tinha 40 anos quando fugiu para o deserto e 80 quando voltou como libertador. O faraó não era Ramsés e ele morreu ao tentar atravessar o Mar Vermelho perseguindo os hebreus.
Entretanto, esta animação é uma excelente opção para se assistir em família e conhecer um pouco da história do povo judeu e da Páscoa Judaica. Conta um excelente elenco, um trabalho respeitável em sua criação, boas canções e trilha sonora. Moisés foi e sempre será considerado o Amigo de Deus, o Libertador do Povo de Israel, um profeta, um homem muitíssimo inteligente e autor dos cinco primeiros livros da Bíblia. Ele foi um dos maiores líderes que a história da humanidade conheceu e seu legado permanece vivo até hoje.
O Príncipe do Egito (The Prince of Egypt), EUA, 1998
Direção: Brenda Chapman, Simon Wells, Steve Hickner
Roteiro: Philip LaZebnik, Nicholas Meyer
Gênero: Animação, Aventura, Drama
Duração: 98 min
Elenco: Val Kilmer, Ralph Fiennes, Michelle Pfeiffer, Sandra Bullock, Jeff Goldblum, Danny Glover, Patrick Stewart, Helen Mirren, Steve Martin, Martin Short e outros.